Pentecostés 2021- Mensaje del Círculo Nuestra Señora de Guadalupe

Pentecostés 2021

Si envías tu Espíritu son creados y así renuevas la faz de la tierra. (Salmo 104:30)

Saludos y bendiciones en la Fiesta de Pentecostés,

Así como Círculo Nuestra Señora de Guadalupe, centrado en el trabajo de reconciliación entre los indígenas y todos los canadienses, queremos renovar y celebrar el Espíritu de Pentecostés. Siendo aún una coalición relativamente nueva, estamos convencidos de la importancia de la lengua, de los desafíos de la unidad en la diversidad y de la imposibilidad de avanzar en la reconciliación en nuestra Iglesia y en nuestras comunidades sin el trabajo del Espíritu Santo. Es urgente que recemos unos por otros en estos tiempos en los que, aun cuando vemos signos de que la pandemia de Covid-19 se está disipando, los efectos del aislamiento, de nuestra inmensa vulnerabilidad y de nuestra profunda pérdida y dolor siguen pesando sobre nuestros espíritus individual y comunitariamente. Rodeados por este sufrimiento compartido, pero también agradecidos por los numerosos actos de amor y compasión de los que hemos sido testigos, que podamos encontrar la fuerza, como hicieron los discípulos en el primer Pentecostés, para dar un paso en la fe y construir juntos un nuevo camino.

Las Sagradas Escrituras nos dicen que la Iglesia nació en un momento como este. Los primeros discípulos se encontraban todavía acurrucados, con las ventanas de sus almas protegidas y las puertas de sus corazones cerradas. En medio de esta reticencia e incertidumbre, el Espíritu Santo se derramó sobre ellos como un viento impetuoso y como fuego. La Iglesia de Pentecostés nació con unidad que acoge y celebra una amplia diversidad de lenguas y culturas. Como parte de la Comunidad de Fe nacida en esta efusión del Espíritu Santo, el Círculo Nuestra Señora de Guadalupe, se esfuerza por ser un signo de esa «única fe expresada de muchas maneras diferentes».[i]

En los Hechos de los Apóstoles, se nos habla de personas de muchas naciones que proclaman maravilladas: «Y todos los oímos hablar en nuestras propias lenguas las maravillas de Dios.» (Hechos 2:11). Esta acción del Espíritu Santo pone de manifiesto la importancia de hablar y escuchar la propia lengua. Convencidos del significado profético de este mensaje, el Círculo Nuestra Señora de Guadalupe sigue haciendo hincapié en la importancia de las lenguas indígenas. Apoyamos firmemente la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI) que establece que «los pueblos indígenas tienen derecho a revitalizar, utilizar, desarrollar y transmitir a las generaciones futuras sus historias, idiomas, tradiciones orales, filosofías, sistemas de escritura y literaturas, y a designar y conservar sus propios nombres para las comunidades, los lugares y las personas»[ii]. Los miembros del Círculo Nuestra Señora de Guadalupe se comprometen a propagar y celebrar la revitalización de estas enseñanzas y lenguas.[iii]

Hace más de cuatro siglos, la Iglesia volvió a nacer en esta tierra entre los pueblos indígenas en medio de la crisis, el conflicto y la diversidad cultural. Los miembros indígenas del Círculo Nuestra Señora de Guadalupe expresan una sola fe en Cristo a través de su propia diversidad cultural y espiritual. El Espíritu Santo, a través de ellos y de otros pueblos indígenas, da testimonio de la verdad de las palabras pronunciadas por el Santo Papa Juan Pablo II en Huronia: «No se trata de adulterar la Palabra de Dios ni de vaciar la Cruz de su poder, sino de que Cristo anime el centro mismo de toda cultura. Así, no sólo el cristianismo es relevante para el pueblo indígena, sino que Cristo, en los miembros de su Cuerpo, es él mismo indígena».[iv]

El Círculo Nuestra Señora de Guadalupe se compromete a trabajar para reconciliar la participación de los miembros indígenas en la Iglesia.

El don del Espíritu Santo no es solo para la Iglesia, sino que es el Espíritu que renueva el mundo entero: la tierra, la gente y todas las cosas vivas. Movidos por este Espíritu e impulsados por su Santidad el Papa Francisco, somos enviados a ir con valentía a nuestras familias y comunidades, a nuestras instituciones educativas, sociales, de salud, e incluso al mundo de la política para llevar el poder de la unidad y el amor que son los verdaderos frutos de la presencia del Espíritu de Dios. Estamos llamados a realizar el difícil trabajo de la justicia y la reconciliación, construir «la mejor política puesta al servicio del verdadero bien común»[v]. El Círculo Nuestra Señora de Guadalupe ve en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas un marco para guiar nuestro trabajo hacia este objetivo. En un lenguaje aceptado por la comunidad internacional, esta declaración nos ayuda a concretar el objetivo que nos planteó el Papa Francisco al afirmar que, «En este sentido, es indispensable prestar especial atención a las comunidades aborígenes con sus tradiciones culturales. No son una simple minoría entre otras, sino que deben convertirse en los principales interlocutores, sobre todo a la hora de avanzar en grandes proyectos que afecten sus espacios»[vi] Con la audacia que se nos pide, los miembros del Circulo Nuestra señora de Guadalupe nos comprometemos a hacer todo lo posible para ayudar a nuestra comunidad católica a concienciarse más activamente sobre la importancia de la DNUDPI como marco para la reconciliación y las relaciones justas en Canadá[vii].

En esta gran Fiesta de Pentecostés, la venida del Espíritu de Dios, los invitamos a rezar con nosotros el antiguo canto del pueblo de Israel «Si envías tu Espíritu, son creados y así renuevas la faz de la tierra». (Salmo 104)

[i] Homilía del Papa Juan Pablo II en Martyr’s Shrine (Huronia) septiembre 15, 1984

[ii] Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI), Artículo 13.

[iii] Message of Support from Our Lady of Guadalupe Circle on the occasion of the United Nations 2019 Year of Indigenous languages

[iv]. Homilía del Papa Juan Pablo II en Martyr’s Shrine (Huronia) septiembre 15, 1984

[v] Papa Francisco, Carta Encíclica Fratelli Tutti: sobre la fraternidad y la amistad social, octubre 3, 2020 (#154)

[vi] Papa Francisco, Carta Encíclica Laudato si’: sobre el cuidado de la casa común, mayo 24, 2015 (#146)

[vii] Our Lady of Guadalupe Circle, Declaración sobre la inclusión de la DNUDPI en la Legislación canadiense