Entrevista con la hermana Patricia (Pat) McKittrick, sp.

Con el fin de destacar el trabajo de nuestras hermanas que mantienen viva la Misión Providencia, a pesar de las limitaciones del mundo actual, presentamos un resumen de una entrevista concedida por la hermana Pat a Town Meeting Television, una estación de televisión comunitaria de la ciudad de Winooski, Vermont, USA.

Lauren-Glenn Davitian, de Town Meeting Television, entrevistó a la hermana Pat sobre la obra de atención a la comunidad de Winooski, en Vermont, durante el coronavirus, cómo ella se mantiene enfocada y las múltiples maneras en que las personas pueden involucrarse como voluntarios durante este periodo y siempre.

L-G D: Usted es una verdadera activista en la comunidad, me imagino que ha encontrado muchas cosas en las que trabajar durante este período COVID-19.

Hna. Pat: La organización y construcción de la comunidad es muy importante para mí. Trato de mantenerme en contacto con la gente y hago muchas llamadas telefónicas, hago muchas reuniones virtuales; hago muchos seminarios web. Luego voy a la comunidad con mi máscara, guantes y desinfectante de manos. Además, pienso en las otras personas a las que quiero apoyar y creo que es importante llegar también; por ejemplo, algunos de los negocios locales.

Así que una de las cosas que hemos estado haciendo recientemente es recurrir a Papa Frank’s (Papa Frank’s es un restaurante familiar de propiedad y gestión local, en el corazón del centro de Winooski). Llamo de antemano y digo: ¿Podría tener 6 u 8 lasañas? Ellos traen la comida a mi auto y luego llamo a diferentes personas y las distribuyo. A veces, son personas que creo que realmente necesitan una comida. Otras veces es para dar las gracias a alguien que trabaja en la comunidad todo el tiempo y siempre piensa en otras personas. Además, por supuesto, a medida que voy pasando por las personas que normalmente suelo ver durante la semana, pienso en los voluntarios. Hay quienes se ofrecen como voluntarios porque quieren un lugar en el que puedan sentirse útiles en la comunidad, y ahora no pueden hacer eso, así que he tratado de averiguar cómo puedo llegar a algunos de ellos.

Sin embargo, quiero decir que la gente ha sido extremadamente generosa. Me han sorprendido las donaciones que llegaron por correo, tarjetas de regalo que decían: por favor, dale esto a alguien que creas que podría utilizarlo.

L-G D: Por favor, háblenos acerca de algunos de los trabajos que están haciendo los voluntarios.

Hna. Pat: Los voluntarios llaman a otras personas o ayudan cuando salen a recoger algo para alguien más. Mientras estén a salvo, pueden continuar con este trabajo. También están escribiendo a otras personas; por ejemplo, a una señora que se acaba de romper la cadera. Los voluntarios llaman a otros voluntarios diciendo que esta persona acaba de tener un accidente y que pueden enviarle tarjetas. Están enviando tarjetas y haciendo llamadas telefónicas, muchas cosas así. Simplemente se mantienen en contacto con las personas. Creo que esto es importante. Es mantenerse conectados y, con este virus, nos damos cuenta de lo verdaderamente interconectados que estamos, más que nunca. Nos damos cuenta de lo mucho que nos necesitamos unos a otros y de lo mucho que tenemos seguir extendiéndonos.

La otra cosa que creo que es importante, en este momento, es compartir los recursos. De los hospitales o del gobierno, ¿qué hay disponible?, para que las personas sepan dónde pueden obtener la ayuda que necesitan. Además del aislamiento social es el estrés que se ha provocado en la gente. Establecer conexiones es lo que suelo hacer en una sesión llamada «Humor y Salud».

El otro día estuve hablando con una joven madre, tiene cuatro hijos en la escuela con necesidades especiales y es difícil equilibrar su educación con todo lo demás, incluso con Skype. Es un desafío para la gente tratar de hacerlo todo.

Es importante asegurarse de que te levantas, te bañas y te vistes, riegas una planta o cuidas a alguien más y a los animales. Tender la mano, hacer algo que sea divertido, ser creativo, usando tu cuerpo, mente y espíritu. Creo que el cuidado holístico es importante. Ya sabes, no podemos limitarnos a trabajar o tan sólo preocuparnos por las cosas que tenemos que terminar. Le digo a la gente que no escuche las noticias todo el día. Algunas personas dicen, «Escucho todas estas cosas y estoy realmente preocupada». Entonces digo: «No escuches las noticias todo el día. Si las escuchas una vez, obtienes toda la información, y eso es todo lo que necesitas.»

L-G D: Hermana Pat, usted está involucrada en mucha justicia social. No quiero decir que se esté dispersando.  No quiero sugerir eso, pero entiendo que una de las áreas en las que trabaja tiene que ver con el Tráfico Sexual y me pregunto si podría hablar de los tipos de disposiciones que se están tomando para dicha población durante este tiempo.

Hna. Pat: No soy la experta en la materia, pero puedo compartir con certeza lo que sé y en lo que estuve involucrada esta mañana. A las 11:00 tuvimos una reunión enfocada en el tráfico de personas. Una de las cosas que ha sucedido, a causa del virus, es que las personas que están en contacto directo con las víctimas de la trata, no pueden reunirse con ellas. Y genera un problema de confianza para la persona que está pensando: Yo estaba siendo apoyada por alguien y ahora no tengo esa ayuda. Así que estamos pensando en cómo podemos reunirnos de forma diferente. Edith Klimoski es la directora de Give Ways to Freedom (fundación para apoyar a los supervivientes de la trata de personas, así como a los vulnerables a la trata). Si alguien tiene un problema o conocemos a alguien que lo tiene, las personas pueden llamarla y ella, ciertamente, se pondrá en contacto con ellos.  Los voluntarios pueden ofrecer diferentes formas de ayudar a alguien a mantenerse fuera de peligro: pueden alojarla en una hospedería o en un hotel y sacarla de una situación peligrosa.

Nunca hablamos de rescatar a alguien por teléfono porque si el traficante está ahí, le va a hacer la vida imposible a la otra persona.  No queremos poner a la víctima en peligro. Por eso es importante intentar hacer algo menos traumático. Esa es una de las cosas que estamos haciendo.

Además, hoy estamos pensando en personas que pueden haber salido de una situación, pero que aún están en un estado financiero inestable. Podríamos proporcionarles tarjetas de gasolina o de alimentos… cosas así, hasta que puedan reponerse. Estamos tratando de ayudar a las personas para que no se sientan tan incomunicadas.  Y estamos tratando de educar a la gente sobre «qué es el tráfico». Finalmente, creo que la gente comprende que el tráfico de personas existe también aquí.

Me encanta el tiempo de Pascua, pues se trata de revelaciones y apariciones y para mí, eso es importante.  Me pregunto, «¿Dónde está Dios trabajando en mi vida hoy y de qué manera?  ¿Qué estoy siendo llamada a hacer?» No me importa la religión de una persona o si tiene una religión. Sólo creo que todos estamos llamados a ser lo mejor de nosotros mismos y a ayudarnos los unos a los otros. Así que la confesión religiosa no tiene importancia para mí.

Quiero decir que estoy verdaderamente bendecida por trabajar donde estoy. El Centro Médico de la Universidad de Vermont ha sido muy bueno conmigo, al confiar en mí, para que esté presente en la comunidad. Para responder a las necesidades que deben ser atendidas y cuando encontramos algo, regreso y digo, creo que esto es algo que podríamos considerar, y ellos realmente se toman esa información en serio.

La justicia social y la democracia son muy importantes para nosotros.  Todos sabemos eso.

¡Muchas gracias!

Para ver la entrevista en inglés: https://www.youtube.com/watch?v=J0a-i1LzNCc&app=desktop